Transformation properties of perturbation expansions around elliptic fixed points