Non-equilibrium dynamics of artificial quantum matter