A method for assessing the COVID-19 infection risk of riding public transit