Fused Quinazolinoquinazolinones: Synthesis, Isomerization, Spectroscopic Identification, and Anticancer Activity