Representation of Diabatic Potential Energy Matrices for Multiconfiguration Time-Dependent Hartree Treatments of High-Dimensional Nonadiabatic Photodissociation Dynamics.