The interaction of volatile metal coatings during the laser powder bed fusion of copper