A novel model for the simulation of chaos in low-flow-rate CSTR experiments with the Belousov-Zhabotinskii reaction: a chemical mechanism for two-frequency oscillations