A continuum description of partially coherent interfaces