Plasma–neutrals simulations of linear configurations for PSI studies in reactor relevant regimes