Design of a spaceworthy adiabatic demagnetization refrigerator