Exercise and hippocampal neurogenesis: a dogma re-examined and lessons learned