Role of transmembrane helix 6 in substrate recognition of the amino acid transporter MhsT