NLO QCD and electroweak corrections to Z + γ production with leptonic Z-boson decays