Electron screening in low energy scattering of muonic hydrogen on hydrogen atoms