Coherent Surface Plasmon Hole Burning via Spontaneously Generated Coherence