Large basis shell-model study of nucleon-transfer overlaps