Role of segregation in InAs/GaAs quantum dot structures capped with a GaAsSb strain-reduction layer