Chipmunks in residential environments