EDTA Degradation by UV/Chlorine Treatment: Efficiency, Formation of Oxidation Byproducts and Toxicity Evaluation