Fading entanglement near an equilibrium state