On hybrid electroosmotic kinetics for field‐effect‐reconfigurable nanoparticle trapping in a four‐terminal spiral microelectrode array