Sign dependence of the x-ray magnetic linear dichroism on the antiferromagnetic spin axis in LaFeO3 thin films