Splitting the quantum: regulation of quantal release during vesicle fusion