Isoelectronic molecules: The 13‐, 14‐, and 22‐ electron diatomic sequences