Dyadic coping in young and middle-aged women with gynecological cancer: a latent class analysis