Quantum Fields from Global Propagators on Asymptotically Minkowski and Extended de Sitter Spacetimes