Spatial interplay of tissue hypoxia and T-cell regulation in ductal carcinoma in situ