Microscopic relaxation in supercritical and liquid neon