Phase separations and orientational ordering of polymers in liquid crystal solvents