Extended analysis of the spectrum and term system of He-like carbon