Atomic metal–non-metal catalytic pair drives efficient hydrogen oxidation catalysis in fuel cells