Lipopolysaccharide transport regulates bacterial sensitivity to a cell wall-degrading intermicrobial toxin