Development and Validation of a Generic Fluorescent Methyltransferase Activity Assay Based on the Transcreener AMP/GMP Assay