PLGRIM: Hierarchical Value Learning for Large-scale Autonomous Exploration in Unknown Environments