Iterative structure-based improvement of a respiratory syncytial virus fusion glycoprotein vaccine