Preferential Heating of Particles by H-Cyclotron Waves Generated by a Global Magnetohydrodynamic Mode in Solar Coronal Holes