Iteratively Reweighted $\ell_1$ Approaches to Sparse Composite Regularization