A unified convergence framework for nonmonotone inexact decomposition methods