Nighttime magnetic field fluctuations in the topside ionosphere at midlatitudes and their relation to medium‐scale traveling ionospheric disturbances: The spatial structure and scale sizes