Transcriptional and anatomical diversity of medium spiny neurons in the primate striatum