Genetics, epigenetics, and the environment: switching, buffering, releasing.