Solvation properties of refrigerants, and the estimation of their water-solvent and gas-solvent partitions