Experimental and Theoretical Investigations on the Activity and Stability of Substitutional and Interstitial Boron in TiO2 Photocatalyst