Experimental and theoretical analyses of strongly polarized photon emission from non-polar InGaN quantum dots