Comparative epigenomics of human and mouse mammary tumors