Effect of Novel Coupling Agent on the Mechanical and Thermal Properties of Unidirectional Jute—Vinyl Ester Composites