Feasibility of beam crystallization in a cooler storage ring