Coupling Between Hyperbolic Phonon Polaritons Excited in Two Ultrathin Hexagonal Boron Nitride Sheets