Multi-dimensional super-resolution imaging enables surface hydrophobicity mapping