24-Karat or fool’s gold? Consequences of real team and co-acting group membership in healthcare organizations